Tema 3 · Nível B2
Have something done
Mandar fazer
Velocidade do áudio
Have it
donemandar fazerhave + objeto + particípio
donemandar fazerhave + objeto + particípio
1A ideia
I cut my hair. eu mesmo cortei
I had my hair cut. cortei no salão
Alguém fez para você.
2A forma
haveverbo
my carobjeto
washedparticípio
have muda de tempo: had, will have, am having…
3Serviços comuns
| have my nails done | fazer as unhas |
| have the car fixed | consertar o carro |
| have a tooth pulled | arrancar um dente |
| have the house painted | pintar a casa |
4Get (informal)
I got my hair cut yesterday.
We need to get the roof fixed.
get = have, mais coloquial.
5Coisas ruins
She had her bag stolen. roubaram a bolsa dela
Algo aconteceu com você, sem querer.
6Perguntas
Where do you have your hair cut?
When did you get your car washed?
Erros comuns de brasileiros
| I cut my hair. (no salão) | → | I had my hair cut. |
| I had cut my hair at the salon. | → | I had my hair cut at the salon. |
| I had my car wash. | → | I had my car washed. |
| I got fixed my phone. | → | I got my phone fixed. |
| She stole her bag. | → | She had her bag stolen. |
A ordem importa
| I had my car fixed. | mandei consertar |
| I had fixed my car. | eu tinha consertado |
Objeto no meio = serviço. Objeto no fim = past perfect.
Leu o mapa em voz alta? Agora pratique sem olhar.