Tema 3 · Nível B2
Say, tell, ask e outros
Os verbos de contar
Velocidade do áudio
Say · tell
askverbos de contar+ pessoa? + to?
askverbos de contar+ pessoa? + to?
1Say × tell
| say (something) | She said hello. |
| tell + pessoa | She told me the news. |
She said me · She told that
2Tell com expressões
| tell the truth | dizer a verdade |
| tell a lie | mentir |
| tell a story / joke | contar |
| tell the time | dizer as horas |
3Ordens e pedidos
She told me to wait. mandou
He asked me to help. pediu
She told me not to go.
4Verbo + to
| promise | promised to call |
| offer | offered to help |
| refuse | refused to pay |
| agree | agreed to come |
5Verbo + -ing / that
| suggest | suggested going out |
| admit | admitted lying |
| deny | denied taking it |
| explain | explained that… |
6Mais expressivos
| complain | reclamar |
| insist | insistir |
| warn | avisar (perigo) |
| remind | lembrar alguém |
Erros comuns de brasileiros
| She said me the truth. | → | She told me the truth. |
| He told that he was tired. | → | He said that he was tired. |
| She told me don't go. | → | She told me not to go. |
| He suggested to go. | → | He suggested going. |
| I explained him the problem. | → | I explained the problem to him. |
Atalho say × tell
tell quase sempre tem uma pessoa logo depois.
say não: say to someone.
She said to me… = She told me…
Leu o mapa em voz alta? Agora pratique sem olhar.