Tema 2 · Nível B2
Where, whose, when
onde, cujo, quando
Velocidade do áudio
Where · whose
whenonde · cujo · quandolugar · posse · tempo
whenonde · cujo · quandolugar · posse · tempo
1Where = lugar
The city where I was born.
The café where we met.
= in which
2Whose = cujo
The girl whose dad is a pilot.
A man whose car was stolen.
Posse: a menina cujo pai…
3When = tempo
The day when we met.
2020 was the year when everything changed.
4Why = motivo
The reason why I'm late.
the reason why = o motivo pelo qual
5Where × which
The hotel where we stayed. ficamos lá
The hotel which we booked. reservamos o hotel
Teste: cabe um “lá”? → where
6Whose × who's
| whose | posse: whose car |
| who's | who is: Who's there? |
Erros comuns de brasileiros
| The city that I was born | → | The city where I was born |
| The man who his car… | → | The man whose car… |
| The day where we met | → | The day when we met |
| The hotel where we booked | → | The hotel (that) we booked |
| Who's bag is this? | → | Whose bag is this? |
“Cujo” sem medo
O português quase não usa “cujo” na fala. O inglês usa whose o tempo todo:
I have a friend whose sister is an actress.
= Tenho uma amiga que a irmã é atriz.
Leu o mapa em voz alta? Agora pratique sem olhar.