Tema 2 · Nível C1
Have, take, give e outras
Combinações fixas
Velocidade do áudio
Have · take
givecollocationsverbo + substantivo fixo
givecollocationsverbo + substantivo fixo
1Have
| have breakfast | tomar café |
| have a shower | tomar banho |
| have a good time | se divertir |
| have a look | dar uma olhada |
| have a break | fazer uma pausa |
2Take
| take a photo | tirar foto |
| take a seat | sentar-se |
| take a nap | tirar um cochilo |
| take a risk | arriscar |
| take your time | sem pressa |
3Give
| give a hand | dar uma mão |
| give advice | dar conselho |
| give a ride | dar carona |
| give it a try | tentar |
| give up | desistir |
4Pay · keep · catch
| pay attention | prestar atenção |
| keep in touch | manter contato |
| keep a secret | guardar segredo |
| catch a cold | pegar resfriado |
| catch the bus | pegar o ônibus |
5Adjetivo + substantivo
| heavy rain | chuva forte |
| strong coffee | café forte |
| high price | preço alto |
| heavy traffic | trânsito pesado |
| fast food | comida rápida |
6Por que importa
Os nativos usam combinações fixas:
heavy rain ✔ · strong rain
take a photo ✔ · make a photo
Erros comuns de brasileiros
| I took breakfast. | → | I had breakfast. |
| Can I make a photo? | → | Can I take a photo? |
| strong rain | → | heavy rain |
| Make attention! | → | Pay attention! |
| I took a good time. | → | I had a good time. |
O “tomar” do português
| tomar banho | have / take a shower |
| tomar café da manhã | have breakfast |
| tomar remédio | take a pill |
| tomar sol | sunbathe |
O “tomar” do português vira verbos diferentes em inglês.
Leu o mapa em voz alta? Agora pratique sem olhar.