Tema 3 · Nível A2–B1 Complemento opcional · depois do Módulo 3

Telefone e agendamentos

Ligar, marcar, remarcar e deixar recado

Velocidade do áudio
On the
phonetelefone e horáriosCan I book…?

1Atender

Hello, this is Ana.aqui é a Ana
Can I speak to…?posso falar com…?
Who's calling?quem fala?
Speaking.é ele/ela mesmo

2Quando não entende

Could you repeat that?pode repetir?
Could you speak more slowly?mais devagar
You're breaking up.está cortando
Can you spell that?pode soletrar?

3Marcar

I'd like to book an appointment.marcar consulta
Do you have anything on Monday?tem horário segunda?
Is 3 pm OK?15h está bom?
That works for me.pra mim funciona

4Remarcar e cancelar

I need to reschedule.remarcar
Can we move it to Friday?mudar para sexta
I have to cancel.cancelar

5Recados

Can I leave a message?deixar recado
Can she call me back?retornar
I'll call back later.ligo depois

6Encerrar

Thanks for calling. · Have a nice day!

Bye! · Talk to you later!

Erros comuns de brasileiros

Who speaks?→Who's calling?
Is me.→Speaking. / It's me.
I want to mark a consultation.→I'd like to book an appointment.
Can you return me?→Can you call me back?
Repeat, please.→Sorry, could you repeat that?

“Marcar” não é mark

marcar consultabook / make an appointment
marcar encontroarrange to meet
marcar golscore

mark an appointment

Leu o mapa em voz alta? Agora pratique sem olhar.